adhesividad

意味

  • 女性名詞 粘着性ねんちゃくせい

例文

La adhesividad de esta cinta permite fijarla a muchas superficies.

このテープの粘着性により、多くの表面に貼り付けられる。

コアイメージ

異なる表面の間に結びつきを生み、その結びつきを保つ性質

スペイン語での定義

Capacidad de un material o una sustancia para establecer una unión con otra superficie y conservarla.

語源

adhesividadは、ラテン語adhaerēre「付着する」にさかのぼるadhesivoから派生した、性質を表す名詞

コラム

  • adhesividadは、似た語のcohesividadが同じ物質の内部でまとまる性質を表すのに対し、別の表面への付きやすさを表す

pegajosidad

意味

  • 女性名詞 粘着性ねんちゃくせい

例文

La pegajosidad de esta resina aumenta con el calor.

この樹脂は熱で粘着性が増す。

コアイメージ

触れたものを表面につなぎ止め、離れにくくする性質

スペイン語での定義

Cualidad de una sustancia o una superficie que hace que otras cosas se adhieran a ella.

語源

pegajosidadは、pegajosoに名詞を作る接尾辞-idadが付いた語で、pegajosoはpegarからできた形容詞

コラム

  • pegajosidadは、液体の流れにくさを表すviscosidadとは別に、物が表面に付く性質を表す語

「粘着性」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ