筋道立てて

スペイン語
意味
例文
articuladamente
明瞭に
El orador expuso sus ideas articuladamente.
演説者は自分の考えを明瞭に述べた。
razonadamente
理性的に
Respondió razonadamente a las críticas.
彼は批判に理性的に答えた。

articuladamente

意味

  • 副 明瞭にめいりょうに
  • 副 筋道立ててすじみちだてて
  • 副 整然とせいぜんと

例文

El orador expuso sus ideas articuladamente.

演説者は自分の考えを明瞭に述べた。

コアイメージ

伝えたい内容を組み立て、聞き手が迷わず追える形にするイメージ

スペイン語での定義

Con claridad y buena organización al presentar un discurso, una explicación o unas ideas.

語源

articuladamenteは、articuladoの女性形articuladaに-menteを加えた語で、articularの「結び付ける」に基づく

コラム

  • 説明や議論では、articuladamenteがexponer、explicar、argumentarのような伝達の動詞と結び付くことが多い

razonadamente

意味

  • 副 理性的にりせいてきに
  • 副 論理的にろんりてきに
  • 副 筋道立ててすじみちだてて
  • 副 分別を持ってふんべつをもって

例文

Respondió razonadamente a las críticas.

彼は批判に理性的に答えた。

コアイメージ

感情や思いつきに流されず、理由を組み立てて筋道どおりに考えたり行動したりする様子

スペイン語での定義

De manera que se basa en razones claras y sigue un orden lógico al pensar, hablar o actuar.

語源

razonadamenteは、ラテン語ratioに由来するrazónからできた形容詞razonadoの女性形にmenteを付けた副詞

コラム

  • 意見への返答や判断について使うと、ただ落ち着いているのでなく、理由を示して筋道立てていることが伝わる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ