saboteo
意味
- 男性名詞 破壊工作
例文
コアイメージ
目的に沿って働くものを、故意の損傷で機能不全にする妨害
スペイン語での定義
Acto de causar intencionadamente daños en una máquina, un sistema o una actividad para impedir o dificultar su funcionamiento.
語源
saboteoは、フランス語 saboterから生まれた動詞 sabotearに、動作を表す接尾辞 -eoを加えた名詞
コラム
- 機械の停止原因を述べるとき、averíaは故障全般を指し、saboteoは人の故意による妨害を指す語
sabotaje
意味
- 男性名詞 破壊工作
例文
コアイメージ
目的を進められないよう、仕組みの一部を狙って働かなくする行為
スペイン語での定義
Acción intencionada de dañar algo o impedir que funcione para obstaculizar un plan o una actividad.
語源
sabotajeは、フランス語sabotageから入った語で、sabotは木靴を指す語
コラム
- sabotajeは男性名詞で、母音字eで終わる名詞でもel sabotajeとなり、複数形はlos sabotajesになる
「破壊工作」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1