無担保

quirografario

意味

  • 形 無担保むたんぽ
  • 形 信用貸ししんようがし

例文

El banco aprobó un crédito quirografario para la empresa.

銀行はその会社に無担保融資を承認した。

コアイメージ

特定の財産を担保にせず、借り手への個人的な信用によって成り立つ貸し付けの軸

スペイン語での定義

Que se otorga sin una garantía real específica y depende sobre todo del compromiso y la capacidad de pago del deudor.

語源

quirografarioは、古代ギリシャ語 kheir「手」と graphein「書く」を組み合わせた語にさかのぼり、手書きの証書に関わる語から無担保の信用を表す語へ広がったもの

コラム

  • quirografario は担保の種類を表す形容詞で、融資の目的や金額、金利そのものを表す語ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ