inflamador

意味

  • 形 扇動的なせんどうてきな
  • 形 炎症を起こすえんしょうをおこす

例文

Su discurso inflamador provocó protestas.

彼の扇動的な演説は抗議を引き起こした。

コアイメージ

何かを内側から熱くさせ、強い反応を引き出す性質

スペイン語での定義

Que provoca una reacción intensa o una inflamación.

語源

inflamadorは、inflamarに行為者を表す接尾辞-dorが付いた形

コラム

  • inflamadorは「炎症を起こす」、inflamatorioは「炎症に関する」、inflamableは「燃えやすい」を表す語

inflamar

意味

  • 動 炎症を起こすえんしょうをおこす
  • 動 燃え上がらせるもえあがらせる
  • 動 かき立てるかきたてる

例文

Esta infección puede inflamar las articulaciones.

この感染症は関節に炎症を起こすことがある。

コアイメージ

熱や刺激が内部に入り、体の一部を赤く腫れさせるイメージ

スペイン語での定義

Causar inflamación en una parte del cuerpo, haciendo que se ponga roja, hinchada y dolorida.

語源

inflamarは、ラテン語 inflammare に由来し、in-「中へ」と flamma「炎」から成る語

コラム

  • 医療では感染そのものではなく、感染やけがなどで体に炎症を起こすことを表す動詞

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ