cremación

意味

  • 女性名詞 火葬かそう

例文

La cremación se realizó según los deseos de la familia.

家族の希望に従って火葬が行われた。

コアイメージ

亡くなった人の遺体を焼き、灰にする葬送の方法

スペイン語での定義

Forma de tratar un cadáver mediante el fuego para convertirlo en cenizas.

語源

cremaciónは、ラテン語cremare「焼く」をもとにした語で、-ciónは行為を表す

コラム

  • cremaciónは英語cremationと形が似ているが、スペイン語では女性名詞なのでla cremaciónとなる

incineración

意味

  • 女性名詞 焼却しょうきゃく
  • 名 火葬かそう

例文

La incineración de residuos reduce su volumen.

廃棄物の焼却はその量を減らします。

コアイメージ

対象を炎と高熱で完全に処理し、残りを灰に近い状態にすること

スペイン語での定義

Proceso de quemar una sustancia, especialmente residuos, para destruirla o reducirla a cenizas.

語源

incineraciónは、incinerarから作られた名詞で、incinerarはラテン語のcinis「灰」に由来する語

コラム

  • ごみ処理施設のincineraciónでは、燃やすことで廃棄物の体積を大きく減らす働きが中心になる

「火葬」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ