測定された

意味

  • 形 節度あるせつどある
  • 形 測定されたそくていされた

例文

El periodista mantuvo un tono medido durante la entrevista.

その記者はインタビュー中、節度ある口調を保った。

コアイメージ

言動の量や強さを慎重に調整し、行き過ぎない状態

スペイン語での定義

Que muestra moderación en la forma de hablar, actuar o reaccionar.

語源

medidoは、動詞medir「測る」から生まれた過去分詞で、ラテン語metiri「測る」と関係する語

コラム

  • medidoは「測定された」だけでなく、発言や反応が抑制されている意味にもなり、文脈で読み分ける語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ