amortiguador
意味
- 男性名詞 緩衝器
- 名 減衰器
例文
コアイメージ
動く部品どうしの衝撃や振動を受け止め、動きを弱める装置
スペイン語での定義
Dispositivo que reduce los golpes y las vibraciones de una máquina o de un vehículo.
語源
amortiguadorは、動詞amortiguarに、動作をする人や物を表す接尾辞-dorが付いた語
コラム
- 建物ではamortiguador sísmicoが地震の揺れを弱める装置を指し、自動車以外にも使われる語
atenuador
意味
- 男性名詞 減衰器
例文
Este atenuador reduce la intensidad de la señal.
この減衰器は信号の強度を下げる。
コアイメージ
強すぎる信号の勢いを、必要な範囲まで弱めて整える装置
スペイン語での定義
Dispositivo que reduce la intensidad de una señal eléctrica, óptica o acústica sin cambiar su naturaleza
語源
atenuadorは、ラテン語attenuare「薄くする」から生まれたatenuarに、行為者を表す接尾辞-dorが付いた語
コラム
- 音響機器では、音源そのものを小さくするのではなく、機器の間を流れる信号のレベルを下げる部品を指すことが多い
「減衰器」は英語では
- 「減衰器」 → attenuatordash-pot和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1