例文
La fracción debe simplificarse.
その分数は約分しなければならない。
コアイメージ
全体をいくつかの等しい部分に分け、そのうちのいくつかを数で表す形
スペイン語での定義
Número que expresa una o varias partes iguales de un todo dividido en partes iguales.
語源
fracciónは、ラテン語 fractio「折ること、分けること」に由来し、frangere「折る、砕く」と同じ語根を持つ
コラム
- 数学で1/2はun medio、3/4はtres cuartosと読み、分母の数によって形が変わる
taifa
意味
- 女性名詞 小王国
- 名 派閥
例文
コアイメージ
一つの勢力から分かれて独自に動く、小さな国や派閥のイメージ
スペイン語での定義
Cada uno de los pequeños reinos independientes que surgieron en al-Ándalus después de la fragmentación del califato de Córdoba.
語源
taifaは、アラビア語ṭāʾifa「一団・派閥」がアンダルスのアラビア語を通じて伝わった語
コラム
- 歴史用語の taifa は国だけでなく、分裂して生まれた各勢力をまとめて指すため、文脈によって「派閥」に近くなる
facción
意味
- 女性名詞 派閥
- 名 顔立ち
例文
コアイメージ
全体の方針とは別に、共通の考えで動く小さな勢力
スペイン語での定義
Grupo organizado que defiende unas ideas o intereses propios dentro de una organización, un partido o una comunidad.
語源
facciónは、ラテン語 factio（党派、集団）から来た名詞で、行動を表す facereと関係する語
コラム
- 軍事記事の facción armada は武装勢力を指すことがあり、政治だけでなく内戦や反乱の報道にも登場する
「派閥」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1