汚い金

意味

  • 男性名詞 汚い金きたないかね

例文

El periodista reveló cómo circulaba dinero sucio.

記者は汚い金がどのように流れていたかを明らかにした。

コアイメージ

犯罪や不正と結びつき、持つこと自体に後ろ暗さがある金

スペイン語での定義

Dinero que procede de actividades ilegales o que se usa para ocultar su origen.

語源

dinero sucioは、dinero「金」にsucio「汚れた」を加え、金銭の不正な性質を示す表現

コラム

  • dinero negroは申告されていない収入を指すことが多いのに対し、dinero sucioは不正な出所を強調する表現

「汚い金」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ