水上着陸

スペイン語
意味
例文
amerizaje
水上着陸
El amerizaje tuvo lugar cerca de la costa.
水上着陸は海岸近くで行われた。
acuatizaje
水上着陸
El avión realizó un acuatizaje de emergencia.
その飛行機は緊急の水上着陸を行った。

amerizaje

意味

  • 男性名詞 水上着陸すいじょうちゃくりく

例文

El amerizaje tuvo lugar cerca de la costa.

水上着陸は海岸近くで行われた。

コアイメージ

飛んでいる乗り物が、水面に接して飛行を終える場面

スペイン語での定義

Acción de posarse una aeronave o un vehículo sobre el agua después de desplazarse por el aire.

語源

amerizajeは、動詞amerizarから作られた名詞で、水上に降りる行為を表す語形

コラム

  • aterrizajeが地面への着陸を指すのに対し、amerizajeは水面への着地を指す語

acuatizaje

意味

  • 男性名詞 水上着陸すいじょうちゃくりく

例文

El avión realizó un acuatizaje de emergencia.

その飛行機は緊急の水上着陸を行った。

コアイメージ

空を飛んでいた航空機が、水面を着地点にして降りること

スペイン語での定義

Acción de hacer que un avión descienda y se detenga sobre el agua.

語源

acuatizajeは、acuatizarから作られ、語尾-ajeが動作やその結果を表す名詞を作る

コラム

  • 「aterrizaje」は陸への着陸、「acuatizaje」は水面への着陸を指し、場所によって語が変わる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ