broncoespasmo

意味

  • 男性名詞 気管支けいれんきかんしけいれん
  • 名 気管支収縮きかんししゅうしゅく

例文

El médico trató el broncoespasmo rápidamente.

医師は気管支けいれんを速やかに治療した。

コアイメージ

気管支がけいれんして細くなり、呼吸を妨げる状態

スペイン語での定義

Estado en el que los músculos de los bronquios se contraen y reducen el espacio por donde pasa el aire.

語源

broncoespasmoは、気管支を表すbronquioと、急な筋肉の収縮を表すespasmoの合成語

コラム

  • 喘息の説明で現れやすい語だが、喘息という病名そのものではなく、気管支が狭くなる状態を指す

broncoconstricción

意味

  • 女性名詞 気管支収縮きかんししゅうしゅく

例文

La broncoconstricción puede dificultar la respiración.

気管支収縮は呼吸を困難にすることがある。

コアイメージ

肺へ向かう管が締まり、空気の流れに抵抗が生じる状態

スペイン語での定義

Reducción del diámetro de los bronquios que dificulta el movimiento del aire al respirar.

語源

broncoconstricciónは、気管支を表すbronco-に、狭めることを表すconstricciónが結びついた語

コラム

  • 運動誘発性気管支収縮は喘息がない人にも起こりうるため、この語は喘息だけに限った現象を指さない

「気管支収縮」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ