朗々と

意味

  • 副 朗々とろうろうと

例文

El tenor cantó sonoramente ante el público.

テノール歌手は観客の前で朗々と歌った。

コアイメージ

声や音が明瞭で力強く、豊かな響きを保ちながら届く様子

スペイン語での定義

De una manera que produce un sonido claro, fuerte y lleno de resonancia.

語源

sonoramenteは、sonoro「音のよく響く」の女性形sonoraに、副詞を作るmenteが付いた語

コラム

  • 日本語の「朗々と」は人の声に寄りやすいが、sonoramenteは楽器など音そのものにも使える副詞

「朗々と」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ