暗号解読

スペイン語
意味
例文
desciframiento
解読
El desciframiento del código permitió leer el mensaje.
暗号の解読によってメッセージを読めるようになった。
desencriptación
復号
La desencriptación de los datos requiere una clave.
データの復号には鍵が必要だ。

desciframiento

意味

  • 男性名詞 解読かいどく
  • 名 判読はんどく
  • 名 暗号解読あんごうかいどく

例文

El desciframiento del código permitió leer el mensaje.

暗号の解読によってメッセージを読めるようになった。

コアイメージ

読めない形に隠された情報を、読み取れる形へ戻す過程

スペイン語での定義

Acción de descubrir el significado de un mensaje que está escrito con un código o que resulta difícil de leer.

語源

desciframientoは、descifrar に名詞化接尾辞 -miento が付いた語で、des- は解除を示し、cifra はアラビア語 ṣifr に由来する語

コラム

  • 古い手紙の判読にも使えるため、暗号の専門語に限らず、文字が崩れた文を読み取る場面にも広がる語

desencriptación

意味

  • 女性名詞 復号ふくごう
  • 名 暗号解読あんごうかいどく

例文

La desencriptación de los datos requiere una clave.

データの復号には鍵が必要だ。

コアイメージ

暗号化で閉じられた情報を、正しい手段で開いて中身を取り出す工程

スペイン語での定義

Proceso de convertir información cifrada en un contenido comprensible mediante la clave adecuada.

語源

desencriptaciónは、desencriptar（暗号を解く）から作られた名詞で、その処理や過程を表す

コラム

  • パスワードを知っていても、方式や鍵が合わなければ復号できず、単なる文字列の読み替えとは異なる処理

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ