情熱的

意味

例文

El público aplaudió su fogosa actuación.

観客は彼の情熱的な演技に拍手を送った。

コアイメージ

強い気持ちが燃え上がり、その熱が人の態度や表現にはっきり表れる感じ

スペイン語での定義

Que actúa o se expresa con gran pasión y fuerza.

語源

fogosoは、ラテン語で「火」を表す focus に由来し、火のような激しい性質を示す形容詞

コラム

  • 人にも行動にも使えるため、「fogoso amante」は情熱的な恋人、「fogoso discurso」は熱のこもった演説を表す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ