恨みを抱いた

意味

  • 形 恨みを抱いたうらみをいだいた
  • 形 失恋したしつれんした

例文

El amante despechado rechazó cualquier explicación.

恨みを抱いた恋人はどんな説明も拒んだ。

コアイメージ

愛情や期待を拒まれ、心の傷が相手への恨みに変わった状態

スペイン語での定義

Que siente resentimiento y dolor después de ser rechazado, especialmente en una relación amorosa.

語源

despechadoは、動詞despecharの過去分詞が形容詞になった語で、語尾-adoはその状態を表す

コラム

  • despechadoは男性形で、女性にはdespechadaを使い、人を表す名詞としても使われる

「恨みを抱いた」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ