púbico

意味

  • 形 恥骨のちこつの
  • 形 陰部のいんぶの

例文

El hueso púbico protege parte de la pelvis.

恥骨は骨盤の一部を守る。

コアイメージ

骨盤の中央前部にある恥骨を基準にした、解剖学上の関係

スペイン語での定義

Que pertenece al pubis, hueso situado en la parte delantera de la pelvis.

語源

púbicoは、ラテン語pubĭcus「恥骨に関わる」に由来し、pubis「恥骨」と同じ語族に属する形容詞

コラム

  • 医学では「恥骨結合」をsínfisis púbicaといい、左右の恥骨が前側でつながる部分を指す

pectíneo

意味

  • 形 恥骨のちこつの
  • 形 恥骨筋のちこつきんの

例文

El músculo pectíneo ayuda a flexionar la cadera.

恥骨筋は股関節を曲げるのを助ける。

コアイメージ

恥骨周辺の構造に関係することを示す形容詞

スペイン語での定義

Que se relaciona con el pubis o con el músculo que va del pubis a la parte superior del fémur.

語源

pectíneoは、ラテン語で「くし」を表すpectenの形容詞形pectineusにさかのぼる解剖学用語

コラム

  • 「línea pectínea」は恥骨の上枝にある隆起で、恥骨筋が付着する場所の一つとして知られる

pubiano

意味

  • 形 恥骨のちこつの

例文

El médico examinó el hueso pubiano.

医師は恥骨を調べた。

コアイメージ

骨盤の前側にある恥骨に関わる性質や位置を示す

スペイン語での定義

Que pertenece o se relaciona con el pubis, la parte del hueso de la pelvis situada en la zona delantera.

語源

pubianoは、ラテン語 pubis(恥骨)をもとに、関係を表す接尾辞 -anoで作られた形容詞

コラム

  • 「pubis」は語尾が -is でも男性名詞なので、解剖学の表現では「el pubis」「hueso pubiano」となる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ