役員

スペイン語
意味
例文
dirigente
指導者
El dirigente del partido habló con la prensa.
その政党の指導者は報道陣と話した。
juntero
委員
El juntero defendió la propuesta en la reunión.
その委員は会議で提案を擁護した。

dirigente

意味

例文

El dirigente del partido habló con la prensa.

その政党の指導者は報道陣と話した。

コアイメージ

組織や集団の進む方向を決め、人をまとめる立場の人という中核イメージ

スペイン語での定義

Persona que dirige una organización, un grupo o una actividad y toma decisiones importantes.

語源

dirigenteは、ラテン語dirigereに由来するdirigirの現在分詞から生まれた名詞で、進む方向を示す人を表す

コラム

  • dirigenteは政治や労働組合のニュースでよく使われ、単なる責任者より公的な立場の人物を指すことが多い

juntero

意味

  • 男性名詞 委員いいん
  • 名 役員やくいん

例文

El juntero defendió la propuesta en la reunión.

その委員は会議で提案を擁護した。

コアイメージ

委員会や運営組織に属し、話し合いと決定に加わる人

スペイン語での定義

Persona que forma parte de una junta y participa en sus reuniones y decisiones.

語源

junteroは、集まりや委員会を表すjuntaに、関係する人を表す接尾辞-eroが付いた派生語

コラム

  • juntaは一度きりの会議だけでなく、継続して働く組織や統治機関を指すことがある

「役員」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ