arandela
意味
- 女性名詞 座金
例文
コアイメージ
ねじを締めたときの力を面全体に広げ、部材への負担を抑える輪
スペイン語での定義
Pieza delgada, normalmente circular y agujereada, que se pone entre una tuerca o un tornillo y la superficie para distribuir la presión.
語源
arandelaは、フランス語rondelleから取り入れられた語で、円形の小さな部品を表す
コラム
- arandelaは種類によって役割が変わり、平らな座金だけでなく、ゆるみを抑えるばね座金や歯付き座金も含む総称
rondana
意味
- 女性名詞 座金
例文
Coloca una rondana entre la tuerca y la superficie.
コアイメージ
締め付ける力を広い面に分散させる、中央に穴の開いた薄い円盤
スペイン語での定義
Pieza delgada, generalmente redonda y con un agujero en el centro, que se coloca entre una tuerca y una superficie para repartir la presión.
語源
rondanaは、語源の確かな説明が定まっていない地域語で、座金を表す名詞として使われる
コラム
- メキシコの製品表示では、rondana planaやrondana de presiónのように後ろの語で座金の種類を区別する
おすすめの単語帳
1 / 1