espectrofobia

意味

  • 女性名詞 幽霊恐怖症ゆうれいきょうふしょう

例文

La espectrofobia puede causar ansiedad al estar solo.

幽霊恐怖症は、ひとりでいると不安を引き起こすことがある。

コアイメージ

幽霊や亡霊の存在を現実の危険のように受け取り、強い恐れが生まれる状態

スペイン語での定義

Fobia caracterizada por un miedo intenso a los fantasmas o a los espectros.

語源

espectrofobiaは、幽霊や亡霊を指すespectroと、恐れを表すfobiaから成る合成語

コラム

  • スペイン語のespectroは幽霊だけでなく光や電波の「スペクトル」も指すため、espectrofobiaでは幽霊の意味に限って使われる

fasmofobia

意味

  • 女性名詞 幽霊恐怖症ゆうれいきょうふしょう

例文

La fasmofobia le impide dormir sola.

幽霊恐怖症のため、彼女は一人で眠れない。

コアイメージ

幽霊という目に見えない存在を前にして、強い不安や恐怖を感じる状態

スペイン語での定義

Trastorno que causa un miedo intenso a los fantasmas o a las apariciones sobrenaturales.

語源

fasmofobiaは、ギリシャ語 phásma「幽霊・幻影」と phóbos「恐怖」から成る語

コラム

  • 関連する英語の phasmophobia と形が近いが、スペイン語では fasmofobia と書き、ph を使わない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ