寂しい

意味

例文

El paisaje desolado no tenía árboles ni casas.

荒涼とした景色には木も家もなかった。

コアイメージ

人の気配や生命の跡が消え、広がる空間だけが残る状態

スペイン語での定義

Que está vacío, sin vida ni señales de presencia humana, y produce una sensación de abandono.

語源

desoladoは、ラテン語のsolus「ひとりの」をもとにした動詞desolar「荒らして孤立させる」の過去分詞

コラム

  • 英語のdesolateと形が似ており、場所にも人の心にも使える点が共通する語感の手がかり

「寂しい」は英語では

「寂しい」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ