vizcondado

意味

  • 男性名詞 子爵位ししゃくい
  • 名 子爵領ししゃくりょう

例文

El rey le concedió el vizcondado.

国王は彼に子爵位を授けた。

コアイメージ

子爵という立場そのものと、その立場に結びつく領地をまとめて指すもの

スペイン語での定義

Título o territorio que corresponde a un vizconde.

語源

vizcondadoは、vizcondeに接尾辞-adoが付いてできた名詞で、子爵に関わる位や領地を表す語

コラム

  • vizcondeが子爵という人物を指すのに対し、vizcondadoはその人物が持つ位や領地を指す語

vizconde

意味

  • 男性名詞 子爵ししゃく
  • 名 子爵位ししゃくい

例文

El vizconde llegó al palacio.

子爵は宮殿に到着した。

コアイメージ

伯爵ほど高くはないが、一般の貴族より上位にある爵位

スペイン語での定義

Título nobiliario de una persona que ocupa un rango inferior al de un conde y superior al de un barón.

語源

vizcondeは、ラテン語で「伯爵の代理」を表したvicecomesが変化してできた語

コラム

  • イタロ・カルヴィーノの小説「El vizconde demediado」は、二つに分かれた子爵を描く寓話的な作品

「子爵位」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ