multirracial

意味

  • 形 多人種のたじんしゅの
  • 形 多民族のたみんぞくの

例文

La ciudad es multirracial.

その都市は多人種の都市だ。

コアイメージ

複数の人種的背景が一つのまとまりの中にある状態

スペイン語での定義

Que incluye a personas pertenecientes a distintas razas o se relaciona con ellas.

語源

multirracialは、英語の multiracial から入った語で、multi-「複数の」と racial「人種の」を組み合わせた形

コラム

  • multirracialは、文化の多様性を表す multicultural と同じではなく、人種的な構成に焦点を置く語

plurinacional

意味

例文

Bolivia es un Estado plurinacional.

ボリビアは多民族国家である。

コアイメージ

一つの国家を、単一の民族だけでなく、固有の文化を持つ複数の民族のまとまりとして見る軸

スペイン語での定義

Que se refiere a un Estado compuesto por diversas naciones o pueblos, cada uno con identidad propia.

語源

plurinacionalは、複数を表すpluri-と、国家や国民を表すnacionalから成る複合的な形容詞

コラム

  • Boliviaの正式名称はEstado Plurinacional de Boliviaで、国名に複数の民族・国民共同体を含む国家像を示す

pluriétnico

意味

  • 形 多民族のたみんぞくの

例文

El país es pluriétnico.

その国は多民族の国だ。

コアイメージ

異なる民族の人々によって成り立つ社会や地域の性質

スペイン語での定義

Que incluye a varios grupos étnicos en una sociedad, una comunidad o un territorio.

語源

pluriétnicoは、複数を表すpluri-と、民族に関わるétnicoを組み合わせた形容詞

コラム

  • pluriétnicoとpluriculturalは近い語だが、前者は民族の多様性、後者は文化の多様性に焦点を置く

「多民族の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ