外交的に

意味

  • 副 外交的にがいこうてきに

例文

El ministro respondió diplomáticamente a la pregunta.

大臣はその質問に外交的に答えた。

コアイメージ

難しい話題でも、礼儀と慎重さを保って相手に伝える様子

スペイン語での定義

Con habilidad, cortesía y prudencia al tratar un asunto delicado para no empeorar la relación.

語源

diplomáticamenteは、diplomáticoの語幹に副詞語尾-menteが付いた形で、diplomáticoはdiplomaに由来する語

コラム

  • 「hablar diplomáticamente」は、内容を弱めることではなく、相手を刺激しにくい言い方を選ぶことを表す

「外交的に」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ