aclamación
意味
- 女性名詞 歓呼
- 名 喝采
- 名 称賛
例文
コアイメージ
大勢の人が声を上げて示す、熱のこもった賛成や称賛
スペイン語での定義
Manifestación colectiva y entusiasta de aprobación, apoyo o admiración hacia una persona, un grupo o una acción.
語源
aclamaciónは、ラテン語acclamatioに由来し、声を上げて呼ぶことを表す語から発展
コラム
- スポーツや舞台での歓声だけでなく、elegido por aclamaciónのように「満場一致で選ばれた」の意味でも使う
例文
El público respondió con un plauso entusiasta.
コアイメージ
その場にいる人々が手拍子で示す、公開の称賛や賛同
スペイン語での定義
Manifestación pública de aprobación o elogio, especialmente mediante palmadas.
語源
plausoは、ラテン語plaususから伝わった名詞で、拍手による賛同を表す語
コラム
- plauso は aplauso と同じ拍手を指すが、日常会話では aplauso のほうが広く使われる
「喝采」は英語では
- 「喝采」 → acclamationbravo和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1