dar pie
意味
- 動 きっかけを与える
- 動 原因となる
- 動 機会を与える
例文
Su comentario dio pie a muchas preguntas.
コアイメージ
次の行動が始まるきっかけを相手や状況に差し出すイメージ
スペイン語での定義
Dar una ocasión o provocar una situación que permite o favorece una acción posterior.
語源
dar pieは、足を意味するpieにdarを組み合わせた語句で、足場を与えることから機会を生む意味につながる
コラム
- dar pie aは人に直接機会を渡すより、発言や出来事が別の行動を起こすきっかけになる場面に向く
「原因となる」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1