vicecoordinador

意味

  • 男性名詞 副調整役ふくちょうせいやく

例文

La reunión fue dirigida por el vicecoordinador.

会議は副調整役が主導した。

コアイメージ

調整役を補佐し、その不在時には役割を引き受ける人

スペイン語での定義

Persona que asiste al coordinador y puede desempeñar sus funciones cuando este no está.

語源

vicecoordinadorは、coordinadorに「副」や「代理」を表すvice-を付けた語

コラム

  • この語は人を指す名詞で、会議や組織の役職として使われ、女性形はvicecoordinadoraになる

subcoordinador

意味

  • 男性名詞 副調整役ふくちょうせいやく

例文

El nuevo subcoordinador organizó la reunión del equipo.

新しい副調整役はチームの会議を組織した。

コアイメージ

全体の調整役を支えながら、担当する部分をまとめる副担当者

スペイン語での定義

Persona que ayuda al coordinador y organiza una actividad, un equipo o una parte determinada de este.

語源

subcoordinadorは、coordinadorに接頭辞sub-が加わった語で、補佐する調整役を表す

コラム

  • 役職名として、女性1人なら「subcoordinadora」、男性を含む複数なら「subcoordinadores」、女性だけの複数なら「subcoordinadoras」となる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ