別刷り

意味

  • 男性名詞 別刷りべつずり

例文

El autor pidió sobretiros de su artículo para repartirlos.

著者は論文を配るために別刷りを頼んだ。

コアイメージ

一つの出版物に収められた文章を、配布しやすい独立した冊子や紙片として取り出すイメージ

スペイン語での定義

Ejemplar de un texto publicado que se imprime aparte para entregarlo o distribuirlo sin la publicación completa.

語源

sobretiroは、追加や別扱いを表すsobre-と、tirarに由来するtiroから成る複合語で、印刷物を別に刷ることを表す

コラム

  • sobretiroは出版社が本全体をもう一度出すことではなく、論文など特定の一部分を必要な部数だけ別に用意する出版用語

「別刷り」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ