prelación
意味
- 女性名詞 優先順位
- 名 優先権
例文
コアイメージ
複数のものを先に扱う順番が定められ、その順番に従って優先される状態
スペイン語での定義
Orden establecido para determinar qué personas o asuntos deben ser atendidos antes que otros.
語源
prelaciónは、ラテン語praelatioに由来し、prae-「前に」とferre「運ぶ」に結びつく語から、先に置くことを表す語へ発展
コラム
- 法律で使うprelación de créditosは、債権者への支払い順を示し、単に請求が早い順ではなく法が定めた優先関係を表す
precedencia
意味
- 女性名詞 優先順位
- 名 先行
- 名 席次
例文
La precedencia de la seguridad sobre el ahorro es indiscutible.
コアイメージ
物事を並べるときに、前後関係や優先の位置を定めること
スペイン語での定義
Orden establecido entre varias personas, cosas o acciones según cuál debe ir o hacerse antes.
語源
precedenciaは、前を表すpraeと、進むことを表すラテン語cedereに関係する語
コラム
- precedenciaは「好み」を表すpreferenciaとは異なり、個人の選択よりも順番や扱う先後を示す語
「優先順位」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1