monacal
意味
- 形 修道生活の
- 形 修道院の
- 形 修道士の
例文
コアイメージ
世俗の日常から距離を置き、修道院の規律に沿う暮らしに関する性質
スペイン語での定義
Perteneciente o relativo a la vida, la disciplina y las prácticas de los monjes.
語源
monacalは、ギリシャ語monachosの意味を受け継ぐラテン語monachalisに由来する語
コラム
- 「vida monacal」は、修道院という建物ではなく、そこで営まれる生活様式を指す表現
monástico
意味
- 形 修道院の
- 形 修道士の
- 形 禁欲的な
例文
La vida monástica exige mucha disciplina.
コアイメージ
世俗の暮らしから離れ、修道院の規律に沿って生きる状態
スペイン語での定義
Relacionado con un monasterio o con la vida, las costumbres y la disciplina de los monjes.
語源
monásticoは、ギリシャ語 monastikósをもとにしたラテン語 monasticusから来た語
コラム
- monásticoは修道院という建物より、そこで営まれる生活や規律を表す用法が中心
おすすめの単語帳
1 / 1