dueto

意味

  • 男性名詞 二重奏にじゅうそう
  • 名 二重唱にじゅうしょう

例文

El dueto interpretó una canción popular.

その二重奏は人気曲を演奏した。

コアイメージ

2人の演奏者が同じ曲を分担しながら一緒に表現する形

スペイン語での定義

Conjunto formado por dos intérpretes que ejecutan juntos una obra musical.

語源

duetoは、ラテン語duoの「2」をもとにしたイタリア語duettoを経て成立した語

コラム

  • duetoは歌手2人の歌だけでなく、2人の楽器奏者による演奏にも使われ、二重唱より広い範囲を指す語

dúo

意味

  • 男性名詞 二人組ふたりぐみ
  • 名 二重奏にじゅうそう

例文

Este dúo canta muy bien.

この二人組はとても上手に歌う。

コアイメージ

2つの声や楽器が組み合わさり、1つのまとまりとして働く形

スペイン語での定義

Combinación de dos personas o de dos elementos que participan juntos en una misma actividad.

語源

dúoは、ラテン語duo(2)からイタリア語duoを経て伝わった語で、2人組や二重奏を表す

コラム

  • 音楽では、歌手2人の組合せにも楽器2つの演奏にも使え、人数ではなく組合せ全体に焦点を置く語

「二重奏」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ