pronosticador

意味

  • 男性名詞 予測者よそくしゃ
  • 名 予報者よほうしゃ

例文

El pronosticador acertó el resultado del partido.

その予測者は試合の結果を言い当てた。

コアイメージ

未来の結果を言葉にして先に示す役割を担う人

スペイン語での定義

Persona que intenta anticipar un resultado o un hecho futuro y anuncia su posible desarrollo.

語源

pronosticadorは、古くから予測を表す pronósticoの語族に属し、語尾 -dorによって予測する人を表す名詞になった

コラム

  • pronosticadorは予測をする人を広く指し、占いや超自然的な予言者を指しやすい adivinadorとは使われる場面が異なる

predictor

意味

  • 男性名詞 予測因子よそくいんし
  • 名 予測器よそくき
  • 名 予測者よそくしゃ

例文

El predictor más útil del riesgo es la edad.

リスクの最も有用な予測因子は年齢だ。

コアイメージ

未来に起こる結果を先に見通す手がかり

スペイン語での定義

Persona, dato, factor o modelo que permite anticipar un resultado o su probabilidad.

語源

predictorは、ラテン語praedicere「前もって言う」に、行為者を表す-torが付いた語

コラム

  • 統計では、年齢や気温のように結果を予測する入力をpredictorと呼び、予測結果そのものとは区別する

「予測者」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ