demoscopia
意味
- 女性名詞 世論調査
例文
La demoscopia muestra un cambio en la opinión pública.
コアイメージ
多くの人にたずねて、社会の意見の流れを捉える調査
スペイン語での定義
Investigación que analiza las opiniones y actitudes de una población, especialmente mediante encuestas.
語源
demoscopiaは、ギリシャ語dêmos「民衆」とskopein「観察する」を組み合わせた語
コラム
- 「demoscopia」は選挙の話だけに限らず、消費者の考えや社会問題への意見を調べる場合にも使われる
sondaje
意味
- 男性名詞 世論調査
- 名 探査
- 名 試掘
例文
コアイメージ
直接は見えない集団の考えを、調査で間接的に明らかにすること
スペイン語での定義
Estudio que pregunta a una muestra de personas para conocer o calcular la opinión de una población.
語源
sondajeは、sondarが表す「探る・調べる」という動作に、行為や結果を表す-ajeを加えた名詞
コラム
- この語は世論だけでなく、sondaje geotécnicoのように地面の内部を調べる試掘にも使われ、共通するのは見えない状態を調べる点
「世論調査」は英語では
- 「世論調査」 → pollcanvassing和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1