ロマンチックな

romanticón

意味

  • 形 ロマンチックな
  • 形 恋愛好きなれんあいずきな
  • 形 夢見がちなゆめみがちな

例文

Mi padre es muy romanticón con mi madre.

父は母に対してとてもロマンチックだ。

コアイメージ

恋愛や愛情を強く表し、相手を夢中にさせるような甘い振る舞い

スペイン語での定義

Que expresa un romanticismo intenso y afectuoso, a veces de manera exagerada o soñadora.

語源

romanticónは、románticoに接尾辞-ónが付いた形で、恋愛感情の強さや誇張を表す形容詞

コラム

  • 「romanticón」は「romántico」より気持ちの強さや甘さが前面に出やすく、ほめ言葉にもからかいにもなる語

「ロマンチックな」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ