ヤマナラシ

意味

例文

El pulso temblón del anciano apenas se notaba.

老人の震える脈はほとんど感じられなかった。

コアイメージ

細かな揺れが止まらず、震えが外から分かる様子

スペイン語での定義

Que muestra un movimiento leve y continuo de temblor, como una mano, una voz o un objeto.

語源

temblónは、動詞temblar「震える」から生まれ、語尾-ónによってその性質が目立つことを表す形。

コラム

  • 植物名のtemblónはヤマナラシを指し、葉柄が細く平たいので、わずかな風でも葉が揺れやすい特徴を持つ。

「ヤマナラシ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ