メリダの

スペイン語
意味
例文
merideño
メリダの
La cocina merideña es famosa en toda la región.
メリダの料理は地域全体で有名だ。
meridano
メリダの
El clima meridano es muy caluroso.
メリダの気候はとても暑い。
emeritense
メリダの
La cultura emeritense atrae a muchos visitantes.
メリダの文化は多くの観光客を引きつける。

merideño

意味

  • 形 メリダの
  • 名 メリダ人メリダじん

例文

La cocina merideña es famosa en toda la región.

メリダの料理は地域全体で有名だ。

コアイメージ

ベネズエラのメリダに生まれ育った人や、その土地に結びつくものを示す呼び名

スペイン語での定義

Natural de Mérida, ciudad de Venezuela, o relacionado con esta ciudad y sus habitantes.

語源

merideñoは、地名Méridaをもとに、出身地を表す接尾辞-eñoで作られた形

コラム

  • スペインのメリダ出身者は通常emeritenseと呼ぶため、merideñoはベネズエラの都市を指す用法と区別される

meridano

意味

  • 形 メリダの

例文

El clima meridano es muy caluroso.

メリダの気候はとても暑い。

コアイメージ

メリダを出発点として、その土地の人や特徴を示すイメージ

スペイン語での定義

Que es natural de Mérida o que pertenece o se relaciona con esta ciudad.

語源

meridanoは、地名Méridaをもとに、地名に関係する形容詞を作る-anoで形成された語

コラム

  • Méridaはスペイン、メキシコ、ベネズエラなどにあるため、meridanoの指す場所は文脈で決まる

emeritense

意味

  • 形 メリダの
  • 名 メリダ市民メリダしみん

例文

La cultura emeritense atrae a muchos visitantes.

メリダの文化は多くの観光客を引きつける。

コアイメージ

メリダを手がかりに、その地域の出身者や特徴を指し示すイメージ

スペイン語での定義

Relacionado con Mérida, especialmente con su población, su cultura o sus monumentos.

語源

emeritenseは、ローマ時代の地名 Emerita をもとに作られた、メリダとの関係を表す形容詞

コラム

  • emeritenseは人にも物にも使えるため、La población emeritenseならメリダの住民、el patrimonio emeritenseならメリダの遺産を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ