mediocampista
意味
- 名 ミッドフィールダー
例文
コアイメージ
チームの中央で、後ろから受けたボールを前へ運ぶ役割のイメージ
スペイン語での定義
Futbolista que juega principalmente en la parte central del campo y ayuda a defender y a crear jugadas de ataque.
語源
mediocampistaは、medio（中間）とcampo（フィールド）をもとにした語で、フィールドの中央で働く選手を表す
コラム
- 試合中継で mediocampista defensivo や mediocampista ofensivo と言えば、中盤の選手を守備寄りか攻撃寄りかに分けた表現
centrocampista
意味
- 名 ミッドフィールダー
例文
コアイメージ
中央の広い範囲を動きながら、攻撃と守備の両方に関わる選手というイメージ
スペイン語での定義
Jugador que ocupa una posición intermedia entre la defensa y el ataque y que interviene en la creación y la recuperación del juego.
語源
centrocampistaは、centro「中央」とcampo「フィールド」を土台に、人物や役割を表すistaを加えて作られたサッカー用語
コラム
- 試合記事ではcentrocampistaが複数の役割をまとめて指し、pivoteやinteriorはその中のより具体的な配置を表すことが多い
おすすめの単語帳
1 / 1