burqa

意味

  • 男性名詞 ブルカ

例文

La burqa cubre todo el cuerpo y el rostro.

ブルカは全身と顔を覆う。

コアイメージ

体全体と顔を外から見えにくくする、目の部分だけ網を通して見える覆い

スペイン語での定義

Prenda amplia que cubre todo el cuerpo y la cara, con una tela de rejilla delante de los ojos para poder ver.

語源

burqaは、アラビア語burquʿに由来する借用語で、全身と顔を覆う衣服を指す名詞

コラム

  • burqaは、目元を布の網で覆う型があり、目を出すniqabとは顔の見え方が異なる衣服

burka

意味

  • 男性名詞 ブルカ

例文

La mujer llevaba un burka negro.

その女性は黒いブルカを着ていた。

コアイメージ

全身と顔を一体で覆い、目の部分だけを通して外を見る衣服

スペイン語での定義

Prenda de vestir que cubre todo el cuerpo y la cara de quien la lleva, con una tela de malla delante de los ojos.

語源

burkaは、アラビア語burquʿに由来する英語burqaを通じてスペイン語に入った語

コラム

  • burkaは顔全体を覆う衣服で、顔を出すhiyabや目を見せるniqabとは覆う範囲が異なる

「ブルカ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ