ブラジル人
意味
- 男性名詞 ブラジル人
- 形 ブラジルの
- 形 ブラジル出身
例文
¿Eres brasileño?
あなたはブラジル人ですか？
コアイメージ
ブラジルの国籍を持つか、出身地がブラジルである人。
関連語
使い方
類義語との違い
brasileño: ブラジルの国籍を持つか出身地がブラジルの人
brasilero: ブラジルの国籍を持つか出身地がブラジルの人
latinoamericano: ラテンアメリカ地域に属する国の出身の人
sudamericano: 南アメリカ大陸の出身の人
portugués: ポルトガルの国籍を持つか出身地がポルトガルの人
スペイン語での定義
Persona que tiene la nacionalidad brasileña o procede de Brasil.
語源
brasileño は Brasil に接尾辞 -eño を付けて作られた民族名で、Brasil という国名はかつて染料の材料として知られた pau-brasil という木の名にちなんでいる。
コラム
- 出身を強調したいときは soy de Brasil、国籍や属性を述べるときは soy brasileño／soy brasileña と言い分けると会話で伝わりやすい。
ゲームで覚える・約 1 分
brasileño をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「ブラジル人」はスペイン語で何と言う？
「ブラジル人」はスペイン語で brasileño（ブラスィレーニョ）と言います。名詞として人を表すだけでなく、「ブラジルの」という意味の形容詞としても日常会話から公の場まで幅広く使われます。女性を指す場合は語尾が変わり brasileña となります。
使い分け
- brasileño
最も一般的で標準的な表現です。ブラジル出身の人やブラジルの事物全般を指す際に、文脈を問わず使われます。
Mi amigo es brasileño y vive en Río.
私の友人はブラジル人で、リオに住んでいます。
よくある間違い
✕ Ella es brasileño.
○ Ella es brasileña.
主語が女性の場合は、語尾を女性形の -a に変える必要があります。
✕ brasilero
○ brasileño
一部中南米で使われますが、標準スペイン語では brasileño が一般的です。
「ブラジル人」のよくある質問
Q. 女性のブラジル人はどう言いますか？
女性の場合は語尾が変わり、brasileña（ブラスィレーニャ）となります。複数人の女性たちを指す場合は brasileñas となり、男女の混ざったグループや男性複数の場合は brasileños を使います。
Q. brasilero との違いは何ですか？
brasilero は南米の一部地域（アルゼンチンなど）で使われる表現ですが、スペインや多くの国では brasileño が最も標準的で好まれます。迷った場合は brasileño を使うのが確実です。
おすすめの単語帳
1 / 1