torrija

意味

例文

En Semana Santa, mi abuela prepara torrijas.

復活祭の時期に、祖母はフレンチトーストを作る。

コアイメージ

乾いたパンを液体に浸し、卵をまとわせて焼くか揚げ、甘い菓子へ変える流れ

スペイン語での定義

Dulce preparado con una rebanada de pan empapada en leche o vino, pasada por huevo y frita, que suele servirse con azúcar, miel o canela.

語源

torrijaは、torrar「焼く・あぶる」に関係し、さらにラテン語 torrēre「乾かす・焼く」にさかのぼる語

コラム

  • スペインでは復活祭前の聖週間に食べる菓子として知られ、家庭や地域で牛乳・ワインなどの浸し液が変わる料理

torreja

意味

例文

Mi abuela prepara torrejas para el desayuno.

祖母は朝食にフレンチトーストを作る。

コアイメージ

パンを牛乳や卵に浸し、油で火を通して甘く仕上げる菓子

スペイン語での定義

Dulce hecho con una rebanada de pan mojada en leche o huevo, frita y normalmente endulzada.

語源

torrejaは、ラテン語 torrēre「焼く、あぶる」に由来する料理名

コラム

  • スペインの復活祭の菓子として知られる torrija に対し、torreja はアメリカの一部で使われる呼び名

「フレンチトースト」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ