「フエダイ」はスペイン語で？言い方・例文一覧

スペイン語

意味

例文

El guachinango queda delicioso con limón y sal.

フエダイはレモンと塩でとてもおいしくなる。

Pedimos un chillo frito en la playa.

私たちは浜辺でフエダイのフライを注文した。

例文

El guachinango queda delicioso con limón y sal.

フエダイはレモンと塩でとてもおいしくなる。

コアイメージ

海から取れる赤い魚を食材として呼ぶ名前

スペイン語での定義

Nombre común de un pez marino rojizo, especialmente del pargo rojo, que se usa como alimento.

語源

guachinangoは、ナワトル語 huachinanco をもとにした、メキシコのスペイン語に残る借用語

コラム

「huachinango a la veracruzana」では、魚をトマト、オリーブ、ケッパーなどと合わせる料理名になる

例文

Pedimos un chillo frito en la playa.

私たちは浜辺でフエダイのフライを注文した。

コアイメージ

海にすむ赤い魚を、料理に使う身近な食材として見るイメージ

スペイン語での定義

Pez marino rojizo de la familia de los lutjánidos, cuya carne se utiliza como alimento.

語源

chilloは、スペイン語の魚名として使われる語で、語源について確かな説明はない

コラム

chilloは、フエダイ科の魚を指す名前だが、国や地域によって pargo など別の呼び名が使われることがある