バルセロナの

スペイン語
意味
例文
blaugrana
バルセロナの
El equipo blaugrana ganó el partido.
バルセロナのチームが試合に勝った。
barcelonista
バルセロナファン
Muchos barcelonistas celebraron la victoria.
多くのバルセロナファンが勝利を祝った。
azulgrana
青えんじ色の
La bandera azulgrana ondeaba en el estadio.
青えんじ色の旗が競技場ではためいていた。

blaugrana

意味

  • 形 バルセロナの
  • 形 青えんじ色のあおえんじいろの
  • 名 バルセロナファン

例文

El equipo blaugrana ganó el partido.

バルセロナのチームが試合に勝った。

コアイメージ

青とえんじ色をまとい、バルセロナを象徴するイメージ

スペイン語での定義

Que pertenece al Fútbol Club Barcelona o que tiene sus colores azul y grana.

語源

blaugranaは、カタルーニャ語で青を表すblauと、えんじ色を表すgranaから成る複合語

コラム

  • blaugranaは単なる色名ではなく、FCバルセロナを応援する人やチームにも関係する形容詞として使われる

barcelonista

意味

  • 名 バルセロナファン
  • 形 バルセロナの

例文

Muchos barcelonistas celebraron la victoria.

多くのバルセロナファンが勝利を祝った。

コアイメージ

チームの勝敗を自分のことのように受け止める熱心な支持者

スペイン語での定義

Aficionado del Fútbol Club Barcelona que siente una fuerte vinculación con el equipo.

語源

barcelonistaは、Barcelonaという固有名詞に、特定の集団や立場の支持者を表す接尾辞-istaを加えた語

コラム

  • barcelonistaはバルセロナ市の住民全般ではなく、ふつうFC Barcelonaのファンを指すスポーツ用語

azulgrana

意味

  • 形 青えんじ色のあおえんじいろの
  • 形 バルセロナの
  • 名 バルセロナファン

例文

La bandera azulgrana ondeaba en el estadio.

青えんじ色の旗が競技場ではためいていた。

コアイメージ

青とえんじ色をしるしとして共有する、バルセロナ側のイメージ

スペイン語での定義

Dicho de una persona, aficionada al Fútbol Club Barcelona; dicho de algo, relacionado con este club y sus colores azul y granate.

語源

azulgranaは、青を表すazulと、赤い染料やその色を表すgranaの結合で生まれた語

コラム

  • ファンを表すときのazulgranaは、単なる服の色でなくFCバルセロナを応援する立場も示す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ