テレビ風に

televisivamente

意味

  • 副 テレビ風にテレビふうに
  • 副 テレビ向けにテレビむけに

例文

El relato está construido televisivamente, con escenas breves y cambios rápidos.

その物語は、短い場面と素早い展開でテレビ風に構成されている。

コアイメージ

短い場面をテンポよく切り替え、画面で伝わる形に整えた見せ方

スペイン語での定義

De una manera propia de la televisión, con una presentación visual y un ritmo pensados para captar la atención del público.

語源

televisivamenteは、televisivoに副詞語尾-menteが付いた形で、televisivoはtelevisiónから作られた形容詞

コラム

  • televisivamenteは、実際にテレビで放送されることではなく、物語や広告を画面向けの見せ方にした場合にも使える語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ