テレビ放送

スペイン語
意味
例文
teledifusión
テレビ放送
La teledifusión pública llega a todo el país.
公共テレビ放送は全国に届いている。
televisación
テレビ放送
La televisación del partido comenzó a las ocho.
その試合のテレビ放送は8時に始まった。

teledifusión

意味

  • 女性名詞 テレビ放送テレビほうそう

例文

La teledifusión pública llega a todo el país.

公共テレビ放送は全国に届いている。

コアイメージ

テレビの映像と音声を離れた場所まで行き渡らせる放送

スペイン語での定義

Difusión de imágenes y sonidos televisivos a lugares alejados del punto de emisión.

語源

teledifusiónは、tele- が示す遠距離と difusión が示す拡散を合わせて、遠くへの放送を表す語

コラム

  • teledifusiónは、家庭のテレビそのものではなく、放送局から視聴者へ映像や音声を届ける過程を表す

televisación

意味

  • 女性名詞 テレビ放送テレビほうそう

例文

La televisación del partido comenzó a las ocho.

その試合のテレビ放送は8時に始まった。

コアイメージ

出来事をテレビの電波に乗せて、視聴者へ届けること

スペイン語での定義

Transmisión de un acontecimiento por televisión.

語源

televisaciónは、televisarに行為や結果を表す接尾辞-ciónが付いた名詞

コラム

  • televisaciónは女性名詞で、La televisación del partidoのように定冠詞laを使う

「テレビ放送」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ