センター

スペイン語
意味
例文
pivote
支点
El pivote permite que la puerta gire.
その支点によってドアが回転する。
center
センター
El center capturó el rebote decisivo.
センターが決定的なリバウンドを取った。
pívot
センター
El pívot anotó dos canastas seguidas.
そのセンターは続けて二本シュートを決めた。

pivote

意味

  • 男性名詞 支点してん
  • 名 軸じく
  • 名 センター

例文

El pivote permite que la puerta gire.

その支点によってドアが回転する。

コアイメージ

一点を支えにして、そこを中心に物を回すイメージ

スペイン語での定義

Punto de apoyo sobre el que gira un objeto.

語源

pivoteは、フランス語pivotを借りた語で、回転の中心となる支点を表す

コラム

  • 回転ドアの中央の支えはpivoteで、端に付けて回す蝶番はbisagraと呼ぶ

center

意味

  • 男性名詞 センター

例文

El center capturó el rebote decisivo.

センターが決定的なリバウンドを取った。

コアイメージ

ゴールに近い位置で相手の攻撃を止め、味方にはシュートの土台を作る選手

スペイン語での定義

Jugador de baloncesto que ocupa una posición interior y participa en la defensa, los rebotes y las acciones de ataque cerca de la canasta.

語源

centerは、英語のcenterをスペイン語のバスケットボール用語として使う形で、中央の役割と結び付く語

コラム

  • 現代のバスケットボールでは、センターにも外からのシュートやパスが求められる

pívot

意味

  • 名 センター
  • 名 軸じく
  • 名 中心人物ちゅうしんじんぶつ

例文

El pívot anotó dos canastas seguidas.

そのセンターは続けて二本シュートを決めた。

コアイメージ

ゴール近くで体を使い、チームの中心として攻撃と守備を支える役割

スペイン語での定義

Jugador de baloncesto que actúa cerca de la canasta y participa en el ataque y en la defensa de su equipo.

語源

pívotは、フランス語pivotに由来し、回転の中心という意味から、競技で中心的な役割を持つ選手を表す語になったもの

コラム

  • ハンドボールでもpívotは相手ゴール前で味方の攻撃を助けるポジション名として使われ、バスケットボールだけの語ではない

「センター」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ