スイートブライア

スペイン語
意味
例文
mosqueta
スイートブライア
La mosqueta crece bien en terrenos soleados.
スイートブライアは日当たりのよい土地でよく育つ。
rosa mosqueta
スイートブライア
La rosa mosqueta crece en las laderas secas.
スイートブライアは乾いた斜面に生える。

mosqueta

意味

  • 女性名詞 スイートブライア
  • 名 野ばらのばら

例文

La mosqueta crece bien en terrenos soleados.

スイートブライアは日当たりのよい土地でよく育つ。

コアイメージ

野に生えるバラの仲間で、香りのある実をつける低木

スペイン語での定義

Arbusto silvestre de la familia de las rosáceas, parecido al rosal, que produce flores y frutos rojizos.

語源

mosquetaは、カタルーニャ語mosquetaから入った植物名で、麝香を表す語と同じ系統にあり、花の香りにちなむ

コラム

  • 「rosa mosqueta」は植物名だけでなく、その種子から取る美容用の油も指すため、植物か油かを文脈で見分ける語

rosa mosqueta

意味

  • 女性名詞 スイートブライア
  • 名 バラの実バラのみ

例文

La rosa mosqueta crece en las laderas secas.

スイートブライアは乾いた斜面に生える。

コアイメージ

花を楽しむバラというより、野生の枝と赤い実が目印になる低木

スペイン語での定義

Planta arbustiva y espinosa que crece de forma silvestre, tiene flores rosadas y produce escaramujos.

語源

rosa mosquetaは、バラを表すrosaに種類を示すmosquetaを加えた複合名

コラム

  • 種から取る油は化粧品に使われることがあり、植物名が美容関連の商品名にも現れる

「スイートブライア」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ