corset

意味

例文

El corset realza la cintura y sostiene la espalda.

コルセットは腰回りを引き立て、背中を支える。

コアイメージ

腰をしっかり包み、形を整えながら背中も支える衣服

スペイン語での定義

Prenda ajustada que cubre el torso, moldea la cintura y puede sostener la espalda.

語源

corsetは、フランス語 corset に由来し、ラテン語 corpus「体」から生まれた語

コラム

  • 衣服の話では、corsetは体を締める下着に限らず、外側に着るファッションアイテムも指す

corsé

意味

例文

La modista ajustó el corsé a la cintura de la clienta.

仕立屋は客の腰にコルセットを合わせた。

コアイメージ

胴を外側から支えて締め、腰まわりの形を整える衣服という中心イメージ

スペイン語での定義

Prenda que cubre y aprieta el torso para sostenerlo y moldear la cintura.

語源

corséは、フランス語corsetを通じてラテン語corpus「体」にさかのぼる衣服名

コラム

  • corséは男性名詞で、複数形でも強勢を示すアクセントを保つcorsésとなる

「コルセット」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ