rabihorcado

意味

  • 男性名詞 グンカンドリ
  • 形 尾が二つに分かれたおがふたつにわかれた

例文

El rabihorcado planea sobre el mar.

グンカンドリが海の上を滑空する。

コアイメージ

二つに割れた尾を目印に、海上を高く飛ぶ細身の海鳥

スペイン語での定義

Ave marina de cuerpo ligero, alas muy grandes y cola partida, que pasa mucho tiempo volando sobre el océano.

語源

rabihorcadoは、rabo「尾」とahorcado「つるされた」から成る複合語で、尾の形に由来する

コラム

  • グンカンドリは海面に降りて魚を取るより、飛びながら他の海鳥が吐き出した魚を奪う行動でも知られる海鳥

fragata

意味

  • 女性名詞 フリゲート艦フリゲートかん
  • 名 グンカンドリ

例文

La fragata patrulla la costa.

そのフリゲート艦は沿岸を巡視している。

コアイメージ

護衛や偵察を担う、速さと攻撃力を備えた中型の軍艦

スペイン語での定義

Buque de guerra de tamaño medio, rápido y armado, destinado a escoltar otros barcos y vigilar el mar.

語源

fragataは、フランス語 frégateを経てイタリア語 fregataから伝わった海軍用語で、さらに古い語源は確定していない

コラム

  • 帆走時代のフリゲート艦は、戦列艦より軽く速い軍艦として偵察や護衛を担った

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ