taray

意味

  • 男性名詞 ギョリュウ

例文

El taray crece cerca de los ríos.

ギョリュウは川の近くに生える。

コアイメージ

水の近くで細かな枝葉を広げ、低木にも高木にもなる植物

スペイン語での定義

Planta leñosa de la familia de las tamaricáceas, que puede ser un árbol o un arbusto de hojas pequeñas.

語源

tarayは、アラビア語ṭarfā’をもとにした植物名が、スペイン語に取り入れられた語

コラム

  • tarayは男性名詞で、複数形はtarayesとなり、語末のyがそのまま残る形

tamarisco

意味

  • 男性名詞 ギョリュウ

例文

El tamarisco crece bien en suelos salinos.

ギョリュウは塩分の多い土壌でもよく育つ。

コアイメージ

塩分のある土地にも根を張る、細い枝と小さな葉を持つ木

スペイン語での定義

Arbusto o árbol pequeño del género Tamarix, de ramas finas y hojas pequeñas, que puede crecer en suelos salinos.

語源

tamariscoは、ラテン語 tamariscus に由来する植物名で、現在の tamarisco へ受け継がれた語

コラム

  • tamariscoとtamarindoは形が似ているが、前者はギョリュウ、後者はタマリンドを指す別の植物名

tamariz

意味

  • 男性名詞 ギョリュウ

例文

El tamariz crece cerca del río.

ギョリュウは川の近くに生える。

コアイメージ

細い枝を広げ、水辺や塩気のある土地にも立つ木の姿

スペイン語での定義

Árbol o arbusto de ramas delgadas que crece sobre todo cerca del agua y en terrenos salinos.

語源

tamarizは、ラテン語 tamarix, tamaricis に由来する植物名

コラム

  • tamarizは、塩分を含む土にも耐えるため、海岸や塩湖の周辺でも見られる植物

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ