endivia

意味

  • 女性名詞 エンダイブ
  • 名 チコリー
  • 名 キクヂシャ

例文

La endivia se sirve fresca en ensalada.

エンダイブはサラダで生のまま食べる。

コアイメージ

細長い葉が重なった、サラダ向きのほろ苦い葉野菜

スペイン語での定義

Verdura formada por hojas alargadas y apretadas, de textura tierna y sabor ligeramente amargo, usada especialmente en ensaladas.

語源

endiviaは、野菜を表すフランス語endiveに由来する借用語で、スペイン語の名詞になったもの

コラム

  • endiviaとendibiaは発音だけでは聞き分けにくく、書くときにbとvを迷いやすい語の組み合わせ

escarola

意味

  • 女性名詞 キクヂシャ
  • 名 エンダイブ

例文

La escarola tiene un sabor ligeramente amargo.

キクヂシャには少し苦味がある。

コアイメージ

淡い色の葉も持つ、苦みのあるチコリの仲間

スペイン語での定義

Planta hortícola de la familia de las achicorias, con hojas comestibles de sabor ligeramente amargo.

語源

escarolaは、ラテン語escariolaがカタルーニャ語escarolaを経てスペイン語になった語

コラム

  • 日本語のエンダイブはフランス語endiveから広まった呼び名で、スペイン語のescarolaと対応しない場合がある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ